Très souvent interpellé sur le mot « communauté » ou « communautarisme », le médiateur fait intervenir Bernard Cerquiglini, éminent linguiste, spécialiste reconnu de la langue française pour expliquer le sens du mot.