Joëlle GUY 16/08/2016 8:48 France Inter

On se tue à répéter aux chroniqueurs de France Inter que l'adjectif éponyme signifie : qui donne son nom .
Les exemples les plus connus sont - Athéna,déesse éponyme de la ville d'Athènes ,
- Tesla, physicien yougoslave , éponyme de la mesure tesla.
Ali, votre émission est passionnante mais c'est Columbo le héros éponyme de la série du même nom et non le contraire ! ! Dans le doute, et pour éviter ce genre de faute qui me hérisse le poil, employez " du même nom ".Eponyme est un adjectif un brin pédant, à la mode .Encore faudrait-il l'utiliser à bon escient.
A bon entendeur, salut !
Joëlle

message transmis

Partager sur...