Canicule et personnes âgées

Philippe Czapla 02/08/2017 14:37 France Info

Monsieur,
Aujourd'hui 2 Août, vers 13h, un professeur de médecine interviewé donnait des mesures de précautions pour la canicule. Il indiquait que les personnes âgées au bout de 2 jours de fortes chaleurs, ne peuvent plus réguler leur température. Leur système d'élimination des liquides est également dépassé et il contre indiquait l'hydratation au delà de 1litre 500 par jour.
Quelques minutes après, un reportage dans une maison de retraite en Corse je crois donnait la parole aux soignants qui hydrataient les pensionaires le plus souvent possible!?
Quelle est la cohérence de ces informations contradictoires? Y a-t-il une vision d'ensemble des informations transmises ou est-ce au fil de l'eau?
Merci pour vos réponses,
Bien cordialement,

Philippe Czapla