Des lampes et des ampoules

30/08/2018 8:23 France Inter

Bonjour.
Peut-être devriez-vous dire à Olivier Bénis, dans son article "Comment les ampoules LED ont eu la peau de leurs concurrentes" (là : https://www.franceinter.fr/economie/comment-les-ampoules-led-ont-eu-la-peau-de-leurs-concurrentes) de ne pas confondre les lampes et les ampoules (la lampe, c'est l'objet; et l'ampoule, c'est l'élément de cet objet (la lampe) qui produit la lumière.
Bref, il faudrait qu'il remplace le mot "lampe" par le mot "ampoule" dans son article; cela serait mieux et plus précis.

Bonjour,

voici la réponse d’Olivier Benis :

La subtilité ne m’avait pas échappé ! Dans le cas des halogènes par exemple, ce sont bien les lampes qui deviennent interdites (rendant de fait les ampoules obsolètes à plus ou moins long terme, puisqu’il y aura de moins en moins de lampes à les utiliser). En revanche, ce sont effectivement les ampoules (les « munitions » des lampes, en quelque sorte) qui sont à comparer en termes de durée de vie, par exemple.

Merci de votre écoute attentive !

Partager sur...