Information erronée dans une chronique de France Info sur les pictogrammes de danger

Jordan 16/03/2016 13:41 France Info

Bonjour, monsieur le Médiateur,

Je tiens à vous signaler une erreur, assez importante à mes yeux, que j'ai relevé dans une chronique diffusée sur France Info cet après-midi.

Cette chronique traitait des symboles en forme de losange, apposés sur les emballages de produits dangereux. Elle consistait en un échange entre Pascal Le Guern et la directrice de rédaction du magazine Notre Temps, Carole Renucci.

Carole Renucci parle d'un pictogramme contenant le dessin d'une bouteille couchée, et dit de ce pictogramme qu'il concerne les produits cancérigènes, ou générateurs d'autres graves troubles de santé.

Or, Carole Renucci se trompe : le pictogramme contenant le dessin d'une bouteille couchée, sert à signaler les gaz stockés sous haute pression.

Le pictogramme apposé sur les produits cancérigènes ou mutagènes est un dessin d'uneexplosion dans une silhouette humaine.

Pour s'en convaincre, il suffit de consulter les pages suivantes du site suisse InfoChim :

http://www.cheminfo.ch/fr/etiquetage/gaz-sous-pression.html

http://www.cheminfo.ch/fr/etiquetage/dangereux-pour-la-sante.html

Espérant que ces erreurs pourront être rectifiées à l'antenne avant les prochaines diffusions de cette chronique, je vous souhaite une bonne fin d'après-midi.

si le fait est avéré, la rédaction procédera à un erratum dès le prochain
numéro, daté mai, parution mi avril.

Ils apporteront les corrections, s’il y a lieu, sur leur site
NT.com, également.

Partager sur...