Le Juge TI dans les livres audio de France Culture…

Sven ROUSSEL 17/05/2017 9:38 France Culture

Bonjour,
En fait, je souhaite poser une question mais ne sait à qui m'adresser... Je suis le webmestre du site www.lejugeti.com, qui depuis plus de quinze ans tâche de faire connaître le Juge Ti et les ouvrages de Robert Van Gulik au plus grand nombre. J'ai eu le plaisir, il y a quelques années (avril 2012), de voir France Culture publier une fiction en dix épisodes, "Trois affaires résolues par le Juge TI", et ais mis en place sur mon site les liens vers cette production intelligente, qui ouvrait le Juge Ti aux aveugles et mal voyants, mais aussi aux inconditionnels. Et voilà que cette publication a été supprimée ! Aussi, je voulais savoir s'il était possible d'obtenir les fichiers audio, pour les héberger sur mon site afin de poursuivre la diffusion... Les crédits mentionnent une adaptation de François Cuel,
Une réalisation de Jean-Matthieu Zahnd,
et un suivi éditorial de Emmanuelle Chevrière, conseillère littéraire.
Merci de me dire s'il est possible d’accéder à ma demande, et si oui, comment ?
D'avance, merci pour votre aide.
Cordialement,
Sven ROUSSEL

le directeur des programmes de France Culture vous répond :

Cher Monsieur,

Il nous est malheureusement  impossible de donner suite à votre demande.

L’adaptation de textes dans les fictions radiophoniques est très encadrée juridiquement, elle est soumise à des négociations avec les éditeurs et les ayant-droits qui définissent très précisément la durée et les conditions de la diffusion (montant des droits, durée de mise à disposition sur le site, possibilité de podcast ou non etc). Dis autrement : nous n’en sommes pas les propriétaires exclusifs, et toute exploitation entraîne le paiement de droits…

Bien cordialement,

Vincent Lemerre

Délégué aux programmes

France Culture

Partager sur...