Justin Trudeau

Gaspard Tanguay-Labrosse 17/05/2016 8:20 France Culture

Bonjour! J'écoute l'émission "Cultures monde" en podcast religieusement depuis Montréal, et je suis toujours impressionné par la grande qualité de l'émission et des analyses qui y sont présentées, d'un niveau qui me semble malheureusement absent chez nous au Québec. Un simple détail qui a déjà attiré mon attention une première fois et qui semble récurrent: Florian Delorme prononce le nom de notre premier ministre à l'anglaise: "Josse-tine" Trudeau. Au Canada francophone nous préférons largement la version prononcée à la française (Juste-hein?), et c'est celle qui prévaut dans tous les médias francophones canadiens. Justin étant de père francophone, élevé au Québec et marié à une Québécoise elle me semble la plus adaptée pour un média francophone français, et vous savez comment les Québécois peuvent être pointilleux sur les questions de langue!

merci pour votre message que nous transmettons à Florian Delorme

Partager sur...