langue française

Michel Juillard 15/03/2017 14:27 Radio France

résumé d'un envoi précédent perdu dans la toile :
Monsieur,

Faites, s'il vous plaît, comprendre à la liseuse de bulletins météo dénommée Marie-Pierre Planchon qu'on ne dit pas" kilomètres par heure" mais "kilomètres heure" ou "kilomètres à l'heure". En revanche on dit "trois fois par jour" et non "trois fois jour" ou "trois fois au jour", question de distributivité qui distingue justement l'usage des deux prépositions "à" et "par" et que les locuteurs éduqués respectent.

Merci,

M.J. professeur de linguistique

Nous vous remercions de votre message. Il a été lu par le médiateur et transmis au service concerné par vos questions ou vos réactions. Même sans réponse personnelle de notre part, de nombreuses contributions sont relayées sur les antennes de France Inter, franceinfo et France Culture dans les Rendez-vous du médiateur ou dans Les infos du médiateur, lettre hebdomadaire destinée à tous les responsables de Radio France. Elles inspirent également des articles explicatifs à retrouver sur notre site mediateur.radiofrance.fr.

Partager sur...