langue française

Jean-Michel Placide 16/10/2017 10:34 France Inter

Bonjour,

Je me permets de vous faire par de mon agacement concernant l'utilisation d'expressions incorrectes par les journalistes et animateurs de France Inter, que j'écoute tous les jours. J'ai à ce sujet envoyé un message à France Inter. Je vous donne quelques exemples. Pourquoi de nombreux journalistes et animateurs commencent-ils leurs questions par "c'est quoi", ou "c'est qui" au lieu de "quel est" , "qui est" ou "qu'est-ce que"? Utilisées de temps en temps, ces formes interrogatives ne me dérange pas. Mais elles sont malheureusement systématiques, y compris dans des émissions consacrées à la littérature ou aux arts en général. Autre exemple: nombre de journalistes disent "avec untel, on a", plutôt que "un tel et moi, nous avons". Je ne veux pas passer pour un ronchon. Je comprends bien par exemple que l'on dise "y a" à la place d"'il y a". L'expression orale ne doit pas forcément être aussi précise que la langue écrite. Mais je souhaiterais malgré tout que chacun fasse quelques efforts. Les enseignants se battent au quotidien pour aider les élèves à s'exprimer correctement. Pourquoi les journalistes ne le feraient-ils pas?
Je vous remercie de prendre en compte mon message. Peut-être en trouverez-vous le contenu exagéré. Je ne dis pas que les journalistes et animateurs s'expriment mal, mais simplement qu'ils parsèment leurs interventions de tics de langage (et je serai indulgent pour le fameux "voilà" utilisé sans cesse) auxquels ils devraient faire attention.J'essaie pourtant d'en faire abstraction. Mais l'éternel "c'est quoi' me hérisse le poil. C'est plus fort que moi...

Merci,

Très cordialement,

Jean-Michel Placide

Bonjour,

nous vous remercions de votre message. Il a été lu par le médiateur et transmis au service concerné par vos questions ou vos réactions. Même sans réponse personnelle de notre part, de nombreuses contributions sont relayées sur les antennes de France Inter, franceinfo et France Culture dans les Rendez-vous du médiateur ou dans Les infos du médiateur, lettre hebdomadaire destinée à tous les responsables de Radio France. Elles inspirent également des articles explicatifs à retrouver sur notre site mediateur.radiofrance.fr

Partager sur...