on ne parle plus allemand à Berlin ?

françois choppin 21/12/2016 14:37 France Inter

Je trouve navrant que le plupart des gens interviewés à Berlin s'expriment en anglais et non en allemand. Est-ce que vos journalistes sont incapables de traduire l'allemand ?

Il est vrai qu’il est plus aisé pour un journaliste de discuter en anglais qu’en allemand. Il est vrai aussi que, comme dans la population française, peu de journalistes maîtrisent parfaitement l’allemand, sauf, évidemment, nos correspondants à Berlin et quelques reporteurs de la rédaction parisienne.

Partager sur...