piètre post-traitement par la rédaction et le web de la super interview de Nicolas Hulot ce matin par JM Aphatie

bonjour. J'ai écouté avec intérêt ce matin en direct l'itw de Nicolas Hulot, super intéressante, d'une grande franchise, avec un Aphatie très à l'écoute, toujours pertinent dans ses relances.
Mais j'ai ensuite écouté les Flash, et la "reprise" de l'info est d'une pauvreté affligeante. Au lieu de parler du contenu, de ses projets, on parle de lui en mode "people", etc. Je viens de voir la reprise de l'info sur la page FB de France Info : "Nicolas Hulot n'est pas vraiment heureux au gouvernement - C'est le poids des responsabilités". Est-ce vraiment cela qu'il fallait retenir de cette interview de 30 mn ? Que retiennent les personnes qui n'ont pas pu comme moi, écouter la version originale ?