Prononciation Brexit

26/02/2019 13:06 France Info

Bonjour,
Ne serait-il pas possible de rappeler à vos journalistes que "Brexit" vient de "exit" et non de "excite" (ce dont la plupart ne semblent pas se souvenir) et de leur demander en conséquence de prononcer correctement ce mot ?

Bonjour et merci pour votre message.

Le mot Brexit est construit autour de « Britain » et « Exit ». Il faut donc se fier à la prononciation du mot « exit ». Les deux prononciation se valent. En effet, cette dernière n’est pas la même aux Etats-Unis et au Royaume-Uni :

  • États-Unis : « exit [ˈɛɡ.zɪt] »
  • Royaume-Uni (Londres) : « exit [ˈɛk.sɪt] »
Partager sur...