protégeons la radio

nicolas cornet 10/10/2016 13:06 France Culture

Madame, monsieur, Travailleur indépendant j'écoute quotidiennement les radios de Radio France dont France Culture avec grand plaisir et curiosité tant les programmes sont riches et intéressants. Très intéressé par Bob Dylan j'ai "sauté" sur l'occasion à l'annonce du feuilleton de Francois Bon. La démarche de F. Bon est intéressante, le personnage Dylan est passionnant ; le texte fonctionne bien, mais quel ne fut pas ma surprise d'entendre le ton de la diction de ce monsieur.. Il lit son texte à la manière, enfantine, insipide, un peu idiote, comme tous les documentaires tv bas de gamme du moment en France. Cette maladie chronique de la tv - je ne sais pas si cette pathologie a un nom- force à changer de chaine des qu'un commentaire est "chanté" sur cet air. Et, là, l'épidémie arrive à la radio, pas sur RTL ou Europe 1, sur France Culture! Pour finir sa prononciation de l'anglais est affligeante c'est surtout gênant quand on parle d'un auteur à texte qui adore le verbe et qu'on cite ses titres ...La femme anglophone qui annonce le générique aurait pu tout lire et commenter avec passion et respect de la langue anglaise, et sans cette mélodie qui abêtie le sujet et qui fait que je n'ai pas pu écouter plus de trois épisodes. C'est la première fois que j'écris à un média - celui que je préfère. Peut on, à la manière de NDR en Allemagne, qui ne tolère pas les tics de languages visuels à la mode des cameramen tv, demander aux réalisateur de ne pas céder à cette mode! Pour le coup ce thème mériterai aussi un vrai docu, les consoeurs de la TV françaises se font en effet transformer la voix et sont forcées à des cours de diction pour parler toutes de la même manière. Merci pour votre réponse. Cordialement nc

Nous vous remercions de votre message. Il a été lu par le médiateur et transmis au service concerné par vos questions ou vos réactions. Même sans réponse personnelle de notre part, de nombreuses contributions sont relayées sur les antennes de France Inter, franceinfo et France Culture dans les Rendez-vous du médiateur ou dans Les infos du médiateur, lettre hebdomadaire destinée à tous les responsables de Radio France. Elles inspirent également des articles explicatifs à retrouver sur notre site mediateur.radiofrance.fr.

Partager sur...