respecter la langue française

Bernard BARRITAULT 28/05/2018 8:43 France Culture

Bonjour,

Il s'agit de l'intitulé de la chronique du vendredi de Guillaume ERNER, "Superfail"

pas sûr que ce soit le rôle de la radio de service public et la place, sur France Culture, de contribuer ainsi à l'avachissement du français au profit de cette soupe globish.

suggestion : abandonner cette accroche un peu minable et lui préférer : Super-ratage ou Maxi-ratage ou Super-bide ou Plantage

qu'importe un peu d'imagination et d'envie de faire battre le coeur de notre langue !

Merci pour votre message. Comme l’avait expliqué Guillaume Erner lors d’un précédent Rendez-vous du médiateur, « « Fail » est une expression qui dépasse le mot « échec » lui-même, c’est un concept : ça vient des États-Unis où il y a toute une culture de l’échec comme moyen de rebondir. « 

Vous pouvez réécouter sa réponse ici :

Les podcasts natifs : la nouveauté de France Culture

Partager sur...