vocabulaire éditorial

ollivier pradeel 15/12/2015 13:18 France Inter

entendu au journal de midi ce jour : d. de la roa qui parle du terroriste de l'hyper casher qui a tué 4 JUIFS... attention au vocabulaire m.le rédacteur en chef ! il s'agit d'êtres humains, de citoyens français avant même cettte dénomination de race ou de religion; inadmissible d'entendre ça sur inter, soyez plus exigeant que diable ! à bon entendeur...

Voici la réponse de
Dominique Delaroa :

Il n’est pas dans mes habitudes de donner à l’antenne la
confession des clients d’un supermarché. Il se trouve que dans ce cas précis,
il est important d’avoir à l’esprit qu’Amedy Coulibaly s’est rendu dans cet
hypercasher parce qu’il était fréquenté par la communauté juive.

Il est venu y tuer des juifs. C’est pourquoi je tiens à préciser à
chaque fois, que des juifs sont morts ce jour là, parce qu’ils étaient juifs.

Si on évoquait les crimes d’ Hitler sans préciser que la plupart
des victimes étaient juives, vous seriez choqué.

Je précise également qu’ on dit  "un catholique" ou
"un protestant" , et donc qu’on peut dire aussi " un 
juif" .

Enfin, pas de confusion,  avoir une religion n’est
pas une race.

Très cordialement

Dominique Delaroa

 

Partager sur...