Vocabulaire

Didier Gonin 31/03/2016 19:15 Toutes les radios

J'aimerai que vous puissiez faire passer le message aux journalistes et commentateurs de vos chaines de réviser le Petit Larousse ou Le Petit Robert niveau CE2 pour qu'ils évitent d'employer ou plutôt d'inventer des mots nouveaux alors que le terme exact existe déjà.

Je prends pour exemple le verbe transférer dont le substantif (le nom) est transfert. Hors on entend à longueur de journée "transfèremernt" ou "transfremant".

Je ne suis pas puriste, mais tout de même, ces personnes ont du faire quelques études de lettres voire une école de journalisme.

Merci de me lire

D.Gonin

"transfèrement" est bien le terme exact lorqu’il s’agit de détenus.
http://www.la-definition.fr/transf%C3%A8rement

Partager sur...