Mes filtres
Filtrez par antennes :
Filtrez par thèmes :
Filtrez par date :
France Inter

Stop à l’abus d’anglicismes et de mots tronqués en français

12/03/2024
J'ai 66 ans et j'aime bien entendre des langue étrangères dont l'anglais (licence à Paris 7 quand j'étais jeune). Mais franchement, STOP à l'abus d'anglicismes et de mots tronqués en français en particulier sur France Inter que j'écoute depuis des décennies. Ceci dit, bonne journée 🙂
Radio France

Langue française

11/03/2024
Il faut parler le français correctement quand on est responsable d'une émission de radio. “Rouler A vélo” et non pas “EN vélo”. “A cheval”, “EN voiture”.
Radio France

Tic de langage

11/03/2024
J'ai une remarque concernant un tic de langage que je ne supporte plus tant il omniprésent chez des nombreux intervenants sur vos différentes antennes. Il est bien sûr très présent ailleurs et c'est le TROP utilisé "en fait"... J'ai avec le temps développé une véritable aversion de ce tic à…
France Inter

Comme on dit en bon français…

11/03/2024
... “comme on dit en bon français” ! C'est la nouvelle tendance des journalistes : ils prononcent des mots en anglais puis ajoutent : "comme on dit en bon français" ! Pensent-ils faire de l'humour tout en nous informant de leurs connaissances en anglais ? Mais on va donc se…
franceinfo

Le printemps arrive : retour du mois de « jouin »

11/03/2024
Je me demande comment vous écrivez le nom du sixième mois de l'année : jouin ? join ? Il est désolant d'entendre une telle prononciation à la radio : sur une chaîne nationale, on pourrait attendre d'un journaliste qu'il prononce correctement le nom du mois de juin. Ou est-ce trop…
France Inter

Pancréass et non pancréa

11/03/2024
“Pancréas”, “rachis” sont des mots grecs et doivent être prononcés comme tels. Donc, “pancréass”, “rachiss” et non “pancréa”, “rachi”. Voir aussi, d'autres termes médicaux : le psoas, l'axis, l'atlas ... Pour confirmation, voir la phonétique dans les dicos. Merci d'avance.
France Inter

“EN FAIT”

11/03/2024
Le “EN FAIT” dix à 20 fois par phrase est de + en + insupportable. Cela fait le 3ème intervenant qui fait que je coupe la radio .
France Inter

Correction

11/03/2024
SVP, pouvez-vous rappeler à vos chroniqueurs que "espèce" est un nom, pas un adjectif, donc ne s'accorde pas. EX : “une espèce de pont”, non “un espèce de pont”. Votre émission est formidable, je la suis régulièrement, mais ça écorche les oreilles ! A dimanche prochain !
franceinfo

Langage inapproprié

11/03/2024
Votre journaliste interroge son invitée et lui demande. « Vous faites quoi ? »., comme les jeunes, que j’entends dans la rue qui questionne : « tu dis quoi ? ». Ne serait-il pas plus juste de poser la question : « qu’est-ce que vous faites ? ».
France Inter

Zoom zoom zen

11/03/2024
Merci Tania Dutel de me faire pleurer de rire en voiture. Souvent, je me gare et j'arrête carrément le moteur pour écouter ta chronique. Du coup, je suis toujours en retard de quelques minutes à mon rendez-vous (kiné à domicile) ; mais j'assume. :-)