Carnage – Le Sens des mots

« Comment pouvez-vous parler de carnage, quand vous évoquez deux accidents du week-end qui ont fait cinq morts sur la route ? Comment qualifierez-vous un attentat qui aura déchiqueté une trentaine de personnes ? » Les journalistes utilisent-ils abusivement le mot carnage ? Bernard Cerquiglini, linguiste, revient sur son historique et explique le sens du mot.

Compliqué – Le sens des mots

« C’est plus compliqué que ça » Combien de fois par jour entendons nous cette expression qui , en gros veut dire: vous n’avez rien compris et donc moi qui suis plus intelligent que vous, je vais vous expliquer. Il y en a assez de ces donneurs de leçon qui produisent des Trump, Brexit , LePen, etc…… Lire la suite

Héros – Le sens des mots

Mamoudou Gassama, 22 ans, a sauvé un enfant suspendu à un balcon en escaladant la façade d’un immeuble du XVIIIe arrondissement de Paris, le 26 mai.   Peut-on parler de Mamoudou Gassama comme un « héros » ? Bernard Cerquiglini, linguiste, revient sur le sens du mot.

Frappes – Le sens des mots

La formule « frappe aérienne » est de plus en plus présente dans le vocabulaire des journalistes. Remplace-t-elle le mot « bombardement » ? Bernard Cerquiglini, éminent linguiste, spécialiste reconnu de la langue française explique le sens du mot.

Grogne – Le sens des mots

Dans cette période de « grogne » généralisée, les auditeurs s’interrogent fréquemment sur l’utilisation de ce terme. Bernard Cerquiglini, éminent linguiste, spécialiste reconnu de la langue française explique le sens du mot.

Dégagisme – Le sens des mots

« Dégagisme » : un nouveau mot utilisé dans cette élection présidentielle. Bernard Cerquiglini, éminent linguiste, spécialiste reconnu de la langue française explique le sens du mot. Une élection qui a bousculé le monde politique et de ce fait, son vocabulaire. Le dictionnaire reprend « dégagisme » , terme employé par Jean-Luc Mélenchon, le « revenu universel » proposé par Benoît Hamon. D’autres mots… Lire la suite

Garde à vue – Le Sens des Mots

« Comment va Bolloré ? Vous avez des nouvelles ? Il est sorti de garde à vue et peut être mis en examen ? Il n’y a plus d’immunité patronale ? l’actionnaire majoritaire de Canal+, soupçonné de corruption, a en effet été placé en garde à vue.  Une garde à vue est un interrogatoire d’enquête dans lequel il… Lire la suite

linguiste, vandalisme, profanation, sens des mots

Vandalisme, profanation – Le sens des mots

Vandalisme … Cette question a été soulevée par les auditeurs, dans le Meurtre d’Angélique : « en état de choc », la femme du suspect va porter plainte après des actes de vandalisme. Peut-on parler également de « vandalisme » lors des débordements du 1er mai par des casseurs ? Pierre Manen, linguiste et maître de conférence à l’Université de Saint-Etienne,… Lire la suite

crime passionnel, le sens des mots, linguiste, juriste

Crime passionnel – Le Sens des Mots

Comment les journalistes peuvent-ils parler de « crime passionnel » quand un mari a tué sa femme ? C’est comme si on excusait la violence et le meurtre perpétré par l’homme. Jean-Philippe Deniau, journaliste, explique le sens du mot. Un crime passionnel est un crime, souvent un meurtre, dont le mobile serait une querelle sentimentale. 9 fois… Lire la suite

vent debout, linguistique, journaliste, sens des mots

Vent debout – Le Sens des Mots

Peut-on dire que les grévistes cheminots et étudiants sont « vent debout » ? Il s’agit d’un contresens. En marine, lorsqu’on est vent debout, on ne peut plus avancer. Tout le contraire de faire front. Pierre Manen, linguiste explique le sens du mot…   L’expression « vent debout » vient du domaine de la navigation et désigne à l’origine… Lire la suite