« Depuis que Paris a été désigné pour accueillir les jeux olympiques de 2024, vous ne cessez de reprendre l’expression de ville hôte des J.O.  » dit une auditrice. En effet il serait plus correct de parler de « ville hôtesse ».

Jean Pruvost, lexicologue et professeur d’université, explique le sens et l’origine du mot hôte.