« Américain » n’est pas « États-unien »

31/08/2020 15:03 France Inter

Depuis longtemps l'utilisation de l'adjectif “américain” pour désigner uniquement les habitants des Etats-Unis dans la majorité des émissions me surprend, notamment parce que dans certaines autres le vocable états-unien est systématiquement utilisé.
La chronique de Christophe Bourseiller de ce matin par exemple en parlant de "pic d'américanisation" et en donnant en exemple plusieurs situations d'"américanisation" aurait à mon sens été plus juste en utilisant le vocable états-unien.
Le débat me semble beaucoup plus intéressant que de savoir s’il faut dire le ou la covid, pour lequel vous semblez vous être mis d'accord.
Radiophoniquement.