Ce matin, samedi 10 mai, dans le bulletin d'info, on a encore pu entendre l'expression "distanciation sociale" pour parler de la mesure de protection sanitaire nécessaire actuellement. Cette expression est impropre. Cela fait deux mois que de nombreux auditeurs vous répètent qu'il s'agit de "DISTANCIATION PHYSIQUE". Il est question de la nécessité de garder une distance "x" entre personnes PHYSIQUES et non pas de corps social. Je ne pense pas nécessaire de vous faire un cours sur la différence entre les deux expressions car il ne peut pas vous avoir échappé qu'elles ont chacune une signification bien différente. Merci.
Le SERVICE PUBLIC se doit d'être le meilleur partout et, notamment, dans la défense de la langue française.