Pouvez-vous me traduire l'expression "soft power" (je ne garantis pas l'orthographe)

SVP. Le journaliste du 13 H pourrait s'exprimer en français ! Il y a d'autres expressions employées dont je n'ai aucune idée de la signification. Je trouve cela navrant. Soit il ne faut pas comprendre l'information, soit on nous prend pour des imbéciles ou des ploucs !

Merci de votre réponse.

Meilleures salutations