depuis deux jours on entend à nouveau parler des "frappes". Sans doute le français évolue-t-il mais il semble que le politiquement correct s'applique la aussi. Il y a des "bombardement" ! par avion, missiles, drones, etc... "Frappes" ça fait penser à "petites frappes", voire à "fessée", des choses inacceptables mais finalement de peu d'importance. "Bombardement", c'est plus sérieux, on voit les cadavres, les destructions. L'emploi du mot "frappe" tend donc à minimiser le fait réel. Les journalistes qui l'emploie ont-il cette intention ? Si non, alors qu'ils parlent français et utilise le bon vocabulaire !!
08/01/2020 - 12:40
La formule « frappe aérienne » est de plus en plus présente dans le vocabulaire des journalistes. Remplace-t-elle le mot « bombardement » ?
Bernard Cerquiglini, éminent linguiste, spécialiste reconnu de la langue française explique le sens du mot.
