Bonjour Adele van Reth, D'abord je voudrais vous remercier pour "Les Chemins...". Cette émission est importante pour moi, car elle est devenue un de mes ancrages principaux avec la langue française! J'habite en effet aux Etats Unis depuis plus de trente années et je vis essentiellement en milieu américain. J'ai grand plaisir à écouter vos podcast sur les routes de Los Angeles. Votre émission plus que d'autres car l'étude de la philosophie a toujours été une de mes distractions préférées. Cela dit, je viens d'écouter vos émissions sur l'Ecole de Francfort. Bravo pour cette presentation. Néanmoins je reste un peu sidéré que Herbert Marcuse n'y ait été que mentionné de nom, et en passant, sans qu'aucun des invités n'en parle plus longuement. En 68, les médias n'avaient que lui à la bouche ! Reprenez son "One Dimensional Man" dans l'original anglais; la traduction française est bancale et ne fait pas justice au souffle poétique de l'oeuvre, et à l'enthousiasme qui s'en exhale ! La portion du livre sur l'histoire de la philosophie aboutissant à la pensée unidimensionnelle est inoubliable. Il faut que vous fassiez une session sur Marcuse. A ce propos, jetez un coup d'oeil sur le livre de Claude Dupuydenus "Herbert Marcuse ou les Vertus de l'Obstination" (Collection Universites populaires, preface de Michel Onfray). Claude et moi-même avons connu Marcuse, ayant été étudiants ("graduate students") à UC San Diego a la fin des années 60. Il ne faut pas oublier Marcuse dans l'histoire de la philosophie américaine. Il y est encore toujours présent, et sa recherche d'une vie plus juste, d'une subversion de l'ordre donné, est toujours d'actualité. Claude serait un invité idéal pour présenter l'oeuvre de Marcuse dans sa totalité et son évolution. Merci encore de votre travail sur France Culture.
