Cher médiateur,
En tant que chaîne du service public, garante d'une qualité, d'un engagement citoyen et d'un certain recul vis à vis de l'actualité, il me semble que les journalistes devraient peser l'emploi de certains termes. Celui qui me choque à chaque fois est l'emploi de "fief" (et aussi "sur ses terres") à propos des circonscriptions politiques. Encore ce matin avec A. Merkel battue dans son "fief". Le fief fait quand même référence aux seigneurs du moyen-âge et leurs vassaux avec cette notion induite de propriété indiscutable. Hors nos politiques sont élus pour un temps restreint, dans un cadre (sensé être) démocratique ! Il me semble que l'emploi de termes inappropriés renforce encore le sentiment de toute puissance de la classe politique, qui la rend de plus en plus insupportables dans l'image renvoyée aux citoyens : une bande de seigneurs avides de pouvoir, corrompus et prêts tout pour maintenir leur privilèges.
A quelques mois d'une élection cruciale, il semble important qu'une chaîne comme la vôtre use d'un langage pesé afin d'apporter le meilleur éclairage possible aux auditeurs.
Merci d'avance,
05/09/2016 - 15:38
Il s’agit simplement d’une analogie, couramment utilisée pour désigner le « territoire » d’une personnalité: le fief électoral, le fief sentimental, etc. Le sens de fief a évolué, comme vous pouvez le vérifier dans un dictionnaire.
