Bonjour, je souhaite renchérir sur les remarques publiées dans votre courriel #50 de décembre sur l'usage abusif du mot "compliqué", entendu 100 fois par jour sur les chaines de Radio-France (j'écoute principalement France-Inter), et employé le plus souvent à la place de "difficile" (= ce qui ne peut être obtenu, compris,résolu qu'avec des efforts ; contraire : facile). Par exemple, le ou la journaliste dit : "tel sportif a eu une année compliquée". C'est dommage de perdre la différence de sens entre ces deux mots, comme a été perdue dans l'usage courant la différence pourtant assez grande entre "problème" et "souci". S'agit-il d'un souci d'euphémisme?...
Bien cordialement