Je viens d'entendre ( 12h30 dimanche 23/02), le journaliste dire:"..ils se demandent..quand pourront-ils.."
Le style indirect est une forme qui commence à devenir inutilisée .
Il serait bon peut-être de rappeler son existence et son usage aux journalistes qui semblent l'ignorer.
Sans doute, puisque la forme interrogative ( inversion du verbe et du sujet) n'est que rarement utilisée, faut-il lier les deux problèmes.
Cordialement
