« En marge de… », Jean Pruvost

Les journalistes utilisent toujours l’expression « en marge de… » pour évoquer les débordements. Quel est le sens réel de cette expression ? Jean Pruvost, professeur émérite de Lexicologie, d’histoire de la langue française à l’université de Cergy-Pontoise explique le sens du mot.

Tics de langage, le sens du mot par Jean Pruvost

« Je proposerais qu’à chaque « effectivement » et « voilà » prononcés lors des émissions soient versés 1€ dans une cagnotte allant à une oeuvre sociale (à faire payer par le locuteur). Je vous garantis qu’elle serait heureuse de la somme récoltée en fin d’année !  » Jean Pruvost, professeur émérite de Lexicologie, d’histoire de la langue française à l’université… Lire la suite

Élite, le sens du mot par Jean Pruvost

« Je n’en peux plus de l’utilisation incessante du mot élite, à mon avis à mauvais escient. Opposer les élites et le peuple, c’est légitimer une fracture sociale sur une base assez stupide à mon avis. Les élites, ce sont les meilleurs. Aujourd’hui, ce sont justes les plus riches qui ont eu accès aux bonnes écoles…. Lire la suite

« Gilet », le sens du mot par Jean Pruvost

Dès le début du mouvement, les messages d’auditeurs critiquant l’appellation « gilet jaune » étaient nombreux. Jean Pruvost, Professeur émérite de lexicologie, d’histoire de la langue française, à l’Université de Cergy Pontoise, explique le sens du mot. Découvrez également la dernière publication de Jean Pruvost dans la bibliothèque de la médiatrice : Les secrets des mots 

Radicaliser – Le sens des mots

Lors d’attentats comme celui du supermarché de Trèbes ou encore avec l’attentat de Strasbourg en ce mois de décembre, comment les journalistes doivent-ils parler du terroriste, quels termes doivent-ils employer ? A propos de terrorisme, vous évoquez régulièrement la radicalisation de jeunes musulmans. Il y a forcément des influences extérieures. Qu’exprime ce terme ? Jean… Lire la suite

Célébrer et commémorer – Le sens des mots

« De nombreuses personnalités européennes sont venues commémorer Simone Veil » Allons-nous célébrer ou commémorer les attentats du 7 janvier 2015 ? Les auditeurs réagissent très souvent à l’emploi d’un terme ou de l’autre. Jean Pruvost, lexicologue et professeur d’université, explique le sens des mots.

Hôte – Le sens des mots

« Depuis que Paris a été désigné pour accueillir les jeux olympiques de 2024, vous ne cessez de reprendre l’expression de ville hôte des J.O.  » dit une auditrice. En effet il serait plus correct de parler de « ville hôtesse ». Jean Pruvost, lexicologue et professeur d’université, explique le sens et l’origine du mot hôte.  

Gay – Le sens des mots

Le 15 novembre, le mariage Gay voté en Australie. Le 19, Gay Pride à Rio. Mais d’où vient ce mot « gay » et pourquoi ne pas dire « homosexuel », nous interrogent des auditeurs. Réponse du lexicologue et professeur d’université, Jean Pruvost.

Quartier – Le sens des mots

« Un habitant d’un quartier victime de violences policières. » C’était la semaine dernière au Val Fourré (Mantes la Jolie). « Quartier », un mot stupidement employé, nous disent des auditeurs. Réponse du lexicologue et professeur d’université, Jean Pruvost.